駅/沿線/時間帯等希望の条件で先生を問合せ


トライアル・レッスントライアル・レッスン"


ETCの初回レッスンレポート ETCマンツーマン英会話初回レッスンレポート
ETCのマンツーマン英会話の最初のレッスンはどのように行われるのでしょうか?


ETCのカスタマイズド
レッスン・レポート
IMG_2179-140.jpg
外国人にピラティス指導がしたい生徒さんにはどんなレッスンを?

 
トップページ > ポッドキャスティング > The Beatles Legend 〜Hey Judeを解説

The Beatles Legend 〜Hey Judeを解説

RadioETC(ETCマンツーマン英会話)100602.mp3 (4分40秒)

中学生の頃からよく聞いていたビートルズ。でも、実はその歌詞の意味はよく知りません。そこで、ビートルズの楽曲をテーマに、マイク先生(ETCマンツーマン英会話)のレッスンを受けてみることにしました。
今日はいよいよ、マイク先生によるhey Judeの歌詞の解説、その前半部分です。この曲の詩もジョンレノンとポールマッカートニーの共作です。でも詩の意味を理解するためには、どの部分をジョンが書き、どの部分をポールが書いたのかを推測してみる必要がありそうです。マイク先生がこんな解説をしてくれました。


mp3 player

ITunes_Logo.jpg
iTunesに追加

 

■出演
マイク先生(ETCマンツーマン英会話)

■聞き手
・福本哲也(ETC英会話 代表)
・青樹洋文

------------------------------
番組 Transcript 
------------------------------

“Don’t be afraid. You were made to go out and get her.” That’s simple. Go out and get 軟派。Go hunting for a girl. “The minute you let her under your skin, Then you begin to make it better. “ Let her under your skin that means to let someone affect you on a deeply emotional level. OK? So you meet a woman, you meet somebody, you get infatuated with. And you think may be I love her. You know. Normal human relationship, two people meet, and they’re starting to have some romance, some romantic feelings. If the man or the woman gets under the skin, it means the persons’ personality and character are taking hold of you. It’s affecting you. And then you, oh, oh, now I’m in love, something like that. Get under skin means to be affected by someone in a deeply emotional way. OK? And maybe you can interpret it too, in a spiritual way too. If you read a book by Gandhi, Jesus Christ, Buddha, Bodhisattva, you can get. Usually I think about it on a sexual, physical and emotional level not a spiritual level. To get ones under skin.

“Then you begin to make it better.” So then whoever wrote that probably meant to say If you got person under skin, you can together make it better, you calm down, embrace love. Don’t be afraid of love. You know, some people are afraid of love, because they don’t want to get hurt, right?

“Hey Jude, begin, You're waiting for someone to perform with.” Now this is a key line, because we never say when we love with person or woman or man or partner, we never say “hey Tetsuya, how are you and your wife performing?” “Oh, gee. Michael, we are performing just fine.“ No. This is the key point.

“Hey Jude, let it out and let it in, hey Jude, begin, You're waiting for someone to perform with. And don't you know that it's just you, hey Jude, you'll do, The movement you need is on your shoulder.” Now, I’m sure this is John Lennon, 99% sure John Lennon wrote that. Yeah. Because the key words “waiting for someone to perform with”, which means it’s not, he’s not talking about a loving relationship with boy friends and girl friends. No.

“And don't you know that it's just you, hey Jude, you'll do, Wow, “you’ll” do means you are OK, you can work with me. Uh, so what’s he talking about there? “The movement you need is on your shoulder.” ” The movement you need is on your shoulder.” What’s movement? Is it the musical movement? Is it a stanza? Is it a stanza? Is it the musical movement. There is no other kind of movement that can be placed on one’s shoulder. The only kind of movement that can, he can be reterning to here is the musical movement. OK? You can’t put on a movement on a Tetsuya’s shoulder. What’s a movement? So that must, I think it’s Lennon.


番組の感想メールフォームから。

◆使用楽曲 (BGM)
Driftwood Regret (Under Crescent Moon) by Scomber

 

 


 

 

 

 

サービスの特徴/授業料

< "10の4乗"は英語で? | The Beatles Legend 〜ポール死亡説 >