「私は広尾に行ったことがありません。」
A:こんにちは。
昨日レッスンに行ってきました。
広尾の話をしていて、
「私は広尾に行ったことがありません。」と答えたかったのですが、
I have not been to Hiroo. であってますか？
あと、今まで行ったことがありません。というニュアンスにするには、
I have not never been to Hiroo.であってますか？
Q:こんにちは。いつもお世話になっております。
「I have not been to Hiroo.」で大正解です。
never には否定の意味がありますから not は必要ありません。
I have never been to Hiroo. が正しい文章です。